Atmos 混音版不在包裝盒內：Roxy Music《For Your Pleasure》重版將環繞音效藍光碟拆分為獨立預購商品，預購於 8 月 27 日截止

Roxy Music 的第二張專輯《For Your Pleasure》將於 2026 年 11 月 6 日重新發行，並推出完整典藏盒裝版——但任何在意環繞音效或高解析音訊的人，都必須看穿這款旗艦版之外的內容。Dolby Atmos 混音、專輯兩款 5.1 環繞混音以及 24 位元/192 kHz 高解析立體轉錄，皆未包含在 3CD+DVD 超豪華版中。這些內容僅收錄於另售的藍光光碟中，且該光碟僅透過 SuperDeluxeEdition.com 獨家販售，預購時間也將於 2026 年 8 月 27 日格林威治標準時間午夜截止——比專輯本身上市日期還要早超過兩個月。

正如 ecoustics.com 在報導此消息時所言，音響發燒友與家庭劇院聽眾最想要的，正是超豪華典藏盒中缺少的這張光碟。這就是重點：這次重新發行中最貴的標準版完全沒有藍光光碟，而最高解析度的音訊則需另行購買，且購買時間有限。

超豪華典藏盒中究竟有什麼

Darko.Audio 的 John Darko 詳細介紹了 3CD+DVD 超豪華版，其內容圍繞三張 CD、一張 DVD 及一本 116 頁的書籍。CD1 收錄專輯本身，由 Bob Ludwig 重新母帶處理。CD2 是收藏家最期待的重頭戲：Bryan Ferry 在家中錄製的 20 段創作草稿，超過 50 年來從未在樂團圈子外流出，以及 1973 年的樂團排練與 AIR Studios 未公開錄音，皆由 John Webber 在 AIR 重新母帶處理。Darko 明確指出，這些是錄製於德比郡小屋與倫敦公寓的卡帶錄音——具有極高的歷史研究價值，但並非高保真音質，因此不應將其收錄視為音響發燒友等級的轉錄。

CD3 則以現場錄音、單曲與器樂演奏版補完音訊內容，其中 14 首先前從未公開，包括 1973 年 3 月的 Peel Sessions 以及 1972 年 8 月在 BBC 巴黎劇院首次演出的〈Grey Lagoons〉，以及專輯全部 8 首曲目的器樂版。

DVD 匯集 1972 至 1973 年間由 BBC、德國與瑞士電視台原先播出的電視與現場演出：被列為先前遺失磁帶的〈Pyjamarama〉《Top of the Pops》演出、1973 年 4 月兩場《Old Grey Whistle Test》演出、同月在蒙特勒錄製的 6 首歌曲，以及 3 首《Musikladen》演出。

隨附的 116 頁書籍包含一篇由新訪談樂團、製作人與創作團隊後撰寫的 7,000 字新文章、Michael Bracewell 撰寫的 2,500 字文章，以及 Nick de Ville 關於樂團視覺世界的文章，另有未公開照片、Ferry 的創作中歌詞紙、磁帶掃描檔、巡演日期與編年史。Darko 指出，該書的實際尺寸尚未公布；任何關於大開本書籍的印象皆來自商店圖片，而非官方說明。

環繞音效與高解析音訊內容究竟在哪裡

上述所有內容皆為 CD 與 DVD 解析度的素材。透過 SDE 商店另售的藍光光碟，才是這次重新發行技術野心的所在。根據 SDE 商店商品資訊，該光碟收錄 Bob Clearmountain 於 2026 年製作的全新 Dolby Atmos 混音、另一款 Atmos 器樂混音、Clearmountain 5.1 混音、Clearmountain 立體混音、Steven Wilson 製作的 5.1 混音，以及 1973 年原版立體混音的 24 位元/192 kHz 完整轉錄。ecoustics 補充了解析度細節：Atmos 混音為 48 kHz/24 位元，Wilson 的 5.1 混音為 96 kHz/24 位元，光碟還收錄超過一小時的 48 kHz/24 位元立體錄音室未公開錄音與 BBC 素材。Steven Wilson 在此僅參與 5.1 混音——Atmos 混音並未列其名，而是 Clearmountain 的作品。

這些內容似乎都沒有收錄在超豪華典藏盒中。Darko 與 ecoustics 都沒有說明唱片公司為何選擇如此拆分發行，也沒有暗示 Atmos 混音日後會併入典藏盒，或藍光光碟在 SDE 預購截止後會獲得更廣泛的發行。目前情況下，格林威治標準時間 8 月 27 日午夜是唯一公布的截止日期，而過了該時間後，說明中並未指出光碟的販售狀況將會如何。

重新發行系列的其他版本

除了超豪華典藏盒與獨家藍光光碟外，重新發行系列還包括 2CD 豪華版（專輯、AIR Studios 未公開錄音、單曲與 BBC 錄音，採用硬殼 digibook 包裝）以及收錄專輯與 AIR 未公開錄音的 2LP 摺頁式黑膠版。黑膠版提供標準黑色，以及直接面向消費者的「Blue Pearl」獨家版。

預告曲目〈Grey Lagoons – 1971 Demo〉已經推出，原名為〈The Bogus Man Part 2〉，取自最初讓樂團獲得音樂媒體關注的自製磁帶。該錄音的成員陣容為 Ferry、Andy Mackay、Brian Eno、Graham Simpson 與 Roger Bunn。與此活動相關的周邊商品包括托特包與滑盤。

各零售商價格

價格因來源而異，是因為 Darko 與 ecoustics 引用了不同貨幣下的不同零售商價格，而非價格有所變動。根據 Darko 提供的歐元與英鎊價格：包含簽名內頁的限量 3CD+DVD 超豪華版標示價格約為 160 美元（143.95 歐元），同一款典藏盒在法國 Amazon 上的價格則略低於 110 美元（100 歐元）；2LP Blue Pearl 線上獨家版約為 45 美元（39.95 歐元）；2LP 黑膠版約為 40 美元（35.95 歐元）；2CD 豪華版約為 27 美元（23.95 歐元）；SDE 獨家藍光光碟約為 40 美元（30 英鎊）。根據 ecoustics 提供的美金價格：超豪華版在 Amazon 為 131.76 美元，黑膠版在 Amazon 為 39.98 美元，藍光光碟在 SDE 商店約為 40 美元（29.99 英鎊）。兩家來源的藍光光碟價格——約 40 美元與約 40 美元——其實是相同數值，僅四捨五入方式不同。

專輯背景

For Your Pleasure最初於 1973 年 3 月由 Island 唱片發行，錄製於同年 2 月位於牛頓圓環附近的 George Martin AIR Studios，製作由 Chris Thomas 與 John Anthony 分擔。該專輯曾登上英國前 5 名，也是 Roxy Music 最後收錄 Brian Eno 的專輯，他於 1973 年 7 月 2 日離開樂團。當時從未給出他離隊的正式理由，兩家來源也都未試圖提供任何理由。