漫哈的 CINEMA Series 2 在四台接收器中加入 32 位元八聲道 DAC — 並將 Dirac Live 設為其中三台的付費升級項目

Marantz 推出全新 CINEMA 接收器「Series 2」系列，更新 CINEMA 50、60、60 DAB 與 70s，並全面採用全新的 32 位元八通道 DAC、擴充影片與遊戲功能，以及對消費者而言最值得注意的變動——調整了 Dirac Live 房間校正軟體在該系列中的提供方式。

產品陣容與價格

根據 Marantz 母公司 HARMAN 的說法，四款型號及其上市價格如下：

• CINEMA 50 Series 2 — $3,000 / €2,100 / £1,850
• CINEMA 60 Series 2 — $2,000（僅適用於亞太地區與美洲地區；未提供歐元或英鎊價格）
• CINEMA 60 DAB Series 2 — 約 $1,650（£1,250）/ 約 $1,620（€1,450）（僅適用於歐洲地區）
• CINEMA 70s Series 2 — $1,500 / £950 / €1,100

HARMAN 的新聞稿中並未列出每通道擴大功率，但 Forbes 報導指出：CINEMA 50 Series 2 提供九通道擴大，每通道 110W，並可處理多達 11.4 個通道。CINEMA 60 Series 2 則降至七通道，每通道 100W；CINEMA 70s Series 2 亦為七通道，但每通道僅 50W。CINEMA 60 DAB Series 2 尚未公布每通道功率。

每個通道皆配備 DAC

最引人注目的硬體變動，是四款接收器皆採用全新 32 位元八通道 DAC，Marantz 表示這可讓每個通道同時進行高解析度數位對類比轉換。HARMAN 及其他消息來源皆未指名具體的 DAC 晶片或製造商，目前也尚未有新接收器的評測，因此還太早判斷此變動對實際音效有何影響。

影片與遊戲更新

四款 Series 2 型號皆新增 1440p 影片直通功能——Forbes 指出支援 120Hz 刷新率——並支援 AMD FreeSync 可變更新率遊戲，與該系列現有的 HDMI 2.1 功能並列。根據 Forbes 報導，CINEMA 50 Series 2 獨自新增 Dolby Atmos 通道擴展功能。

Dirac Live：對買家而言的重大變動

更具影響力的變動，在於 Marantz 重新包裝 Dirac Live 房間校正軟體的方式。CINEMA 50 Series 2 仍維持出廠即支援完整的 Dirac 生態系統——包含房間校正、低音控制與主動式房間處理（ART）。然而，CINEMA 60、CINEMA 60 DAB 與 CINEMA 70s Series 2 現在出廠僅標示為「Dirac Live Ready」，而非內建該軟體，這意味著這三款型號僅可選擇支付費用升級才能使用校正功能。目前尚未揭露該升級的價格，亦未說明低音控制與 ART 是否包含在內。這實際上讓 Dirac Live 的可升級性延伸至 CINEMA 系列中更低階的型號，但同時也意味著購買這三款較便宜接收器的消費者，若想使用房間校正功能，必須預留額外的購買預算。

網路、控制與診斷

Marantz 表示 Series 2 接收器採用更新的 HEOS 多房間平台，該公司稱其反應更靈敏，並擴充了多房間功能，同時支援 Web Control 2.0、HDMI Diagnostics 2.0 與全新通道電平監測功能。該系列也預計支援低延遲的藍牙 LE 音訊，但 Marantz 表示將透過未來的韌體更新提供，而非上市時即支援——目前尚未公布該更新的推出時間表。

設計與調音傳統

Forbes 指出，Marantz 在 Series 2 接收器的設計中，持續強調其「Sound Master」調音程序與使用銅製硬體。Marantz 將這些特點呈現為其工程哲學的一部分，而非經過測量或獨立驗證的音質提升，因此應以此方式理解。

上市日期：消息來源意見不一

各媒體對於 Series 2 接收器實際上市的時間點，報導內容有些出入。HARMAN 的新聞稿——此類資訊的主要來源——指出 CINEMA 50、60 與 60 DAB Series 2 將於 2026 年 8 月 12 日上市，CINEMA 70s Series 2 則緊隨其後，於 2026 年 9 月 15 日上市。Forbes 報導所有型號皆於 2026 年 8 月 15 日上市，而 HiFi Pig 則指出 50／60／60 DAB 型號為 8 月 15 日、70s 型號為 9 月 15 日，並明確標註其日期仍有待確認。鑑於此差異，HARMAN 自身發布的消息在時間上最為權威，但讀者應留意，其他媒體報導非 70s 型號的上市日期稍晚，為 8 月中旬。

公告本身是於 2026 年 8 月 6 日透過 HARMAN 新聞中心發布，而 Forbes 的報導則出現在前一天。

目前尚不清楚的事項

Marantz 尚未說明 Series 2 上市後，是否會停產現有的 CINEMA 型號，也未公布 Dirac Live 升級方案的價格。由於目前尚未有任何評測發表，亦無獨立評估新 DAC 或其他變動如何影響實際效能。如同任何上市報導，有意購買的消費者可能想在決定選擇完整配備 Dirac 的 CINEMA 50 Series 2，還是下方三款較低階的 Dirac Live Ready 型號前，先等待實際使用評測。

價格以美元顯示，依 2026 年 10 月 9 日歐洲中央銀行參考匯率換算；若價格以其他貨幣公布，首次提及時將在括號中標示原幣金額。

本文由 Into The HiFi AI Desk 的 AI 系統撰寫，並根據以下來源生成，在發布前未經人工編輯：HARMAN 新聞中心，「推出 Marantz CINEMA Series 2」（2026 年 8 月 6 日）、Forbes，John Archer，「Marantz 發表全新 Cinema Series 2 AV 接收器系列」（2026 年 8 月 5 日）、HiFi Pig，「Marantz CINEMA Series 2 AV 接收器」（2026 年 8 月 6 日）。