山灵 CD50 将 830mW 平衡耳机输出装入台式 CD 播放机中——仅此而已

山灵发布了 CD50，这是一款专注于单一功能、拒绝兼顾多项功能的紧凑型桌面 CD 播放机。CD50 于 2026 年 9 月 14 日发布，现已在公司官方网店上架。它将前装式光盘机与 Cirrus Logic DAC 及耳机放大电路相结合，平衡插头的输出功率为 32 欧姆下 830mW。而它所缺失的，或许正是规格表中更令人感兴趣的那一半：没有蓝牙、没有网络流媒体播放，也没有任何形式的数字输入。

一款光盘播放机，仅限光盘播放机

同价位段有许多小巧的桌面设备，它们往往顾此失彼——配备 USB 输入的 DAC、蓝牙接收器、流媒体板，或许还加装了一个光盘驱动器。CD50 则毫不妥协。它没有 USB 音频输入，没有同轴或光纤输入，也没有任何途径可以接收来自电脑、手机或流媒体播放器的信号。它无法作为外置 DAC 使用。CD50 输出的一切内容，都必须来自光盘。

山灵将其定位为旗下“50 系列”紧凑型桌面组件的一部分。机身尺寸为 188 × 205 × 53 毫米，重量约 1.6 公斤，因此可以轻松摆放在显示器旁的桌面上，而非放入机架。提供黑色和银色两种版本。2.2 英寸显示屏负责界面显示，机身设有控制按键，包装内还附带一个红外遥控器。

光盘驱动与转换

光盘播放由采用 HD850 激光的抽屉式光盘机负责。山灵称其支持 CD、CD-R 和 CD-RW，并具备无缝播放功能——对于收藏中以现场专辑、DJ 混音或曲目间无停顿的古典作品为主的用户来说，这一点值得关注。

数字转模拟转换由 Cirrus Logic CS43198 负责。模拟输出端配有一对立体 RCA 接口，可在固定线路电平和可变前级电平之间切换，因此 CD50 既能向集成放大器提供恒定信号，也能通过自身音量控制直接驱动功放或有源音箱。

还配备了同轴和光纤 S/PDIF 输出。这些仅为输出接口，但意义重大：它们让 CD50 可以作为纯光盘驱动器连接至外置 DAC，这也是该播放机在没有自身输入接口的情况下，能够融入更大数字系统中的唯一途径。

耳机放大电路

耳机部分正是山灵倾注参数的地方。双 SGM8262-2 放大器方案驱动两个输出接口：3.5 毫米单端插头在 32 欧姆下的输出功率为 210mW，4.4 毫米 Pentaconn 平衡插头在 32 欧姆下的输出功率为 830mW。山灵称平衡输出的动态范围和信噪比均为 126dB，输出阻抗为 1 欧姆。

32 欧姆的参数是山灵公布的唯一负载数据，因此计划使用高阻抗耳机的用户目前还没有制造商提供的参考数据。标称的低输出阻抗是与灵敏低阻抗入耳式耳机最相关的规格，因为高源阻抗可能会与多单元负载产生相互作用。

价格：各来源说法不一

公布的价格确实存在差异，与其取平均值，不如清晰地列出。

• 美国：山灵官方网店将 CD50 列为 299 美元。StereoNET 在 9 月 14 日的新闻报道中称美国售价为 279 美元。我们以制造商自身公布的数据为主，但两者的说法都在流传，都不应被视为最终定论。
• 欧洲： 约 340 美元（299 欧元），由 StereoNET 和 bestofhighend.com 共同报道。
• 英国： 约 400 美元（299.99 英镑），StereoNET 列为通过 Advanced MP3 Players 预购。

这是三个分别公布的地区价格，并非彼此转换而来，也应如此理解。

供应情况

StereoNET 报道称发货至经销商正在进行中。英国的价格与预购挂钩，而非现货。加拿大零售商 Audio Excellence 网站上 CD50 的状态标为“预计 9 月中下旬”，这只是零售商自己的估算，并非山灵的承诺，且本批报道中没有来源给出美国、英国或欧盟市场的确切发售日期。

CD50 的功能与局限

CD50 所呈现的取舍异常明确。一方面：光盘驱动机构、明确的 DAC 芯片、大功率平衡耳机输出、可切换的固定/可变线路输出，以及用于光盘驱动功能的数字输出，全部装在一个足以摆放在桌上的小盒子里。另一方面：没有流媒体、没有无线连接、没有数字输入，因此当光盘重新回到架子上时，它无法作为笔记本电脑的 USB DAC 开启第二人生。

对于桌面已有 DAC 且 CD 目前存放在橱柜里的用户来说，数字输出让 CD50 成为一项补充而非替代。对于完全没有桌面音源的用户来说，它是一款一体化设备——前提是所有想播放的内容都在光盘里。山灵尚未发布试听感受，报道发布会的来源也没有，因此所选用的组件——CS43198、SGM8262-2 组合、HD850 激光头——应被视为规格参数，而非对任何特定效果的承诺。

完整规格和制造商定价可见山灵 CD50 产品页面。