Google 为两岁的 Pixel Buds Pro 2 带来密封补偿式 ANC、Sleep Sync 和 Gemini 控制——通过 9 月份的软件更新提供

在 2026 年 8 月 12 日举行的 Made by Google 活动上，Google 在发布 Pixel 11 手机系列和 Pixel Watch 5 的同时，宣布为 Pixel Buds Pro 2 带来一系列新功能。这款耳机最初于 2024 年发布。值得关注的是，耳机内部并没有发生任何变化：硬件与两年前完全相同。唯一新增的实体变化是推出了一种新配色。其余所有功能——降噪效果、语音控制、睡眠检测和翻译——都将通过软件更新提供。

对于已经拥有一对耳机的用户来说，这一点非常重要。根据 Google 的官方公告博客，四项主要新功能将同时面向现有 Pixel Buds Pro 2 用户和新购用户推出，而非仅限于下一代机型。

变化内容：四项新功能，一次更新

Google 的博客文章《Pixel Buds Pro 2 和 Pixel Buds 2a 新功能一览》详细介绍了这些变化。首先是 Google 称之为 Dynamic ANC 的功能——这是一种主动降噪模式，旨在补偿佩戴过程中耳塞密封不稳所带来的影响。Google 表示，即使耳机在佩戴过程中轻微移位，降噪效果也不应因此下降。Android Central 和 What Hi-Fi? 都提到，Google 展示了该功能在身体活动时仍能保持有效，例如做开合跳——在这种情况下，密封不紧通常会导致外部噪音重新渗入。

这里需要明确区分哪些是已证实的功能，哪些尚未得到证实。Google 尚未公布 Dynamic ANC 的具体分贝降噪数值，也没有媒体独立测量过其性能。目前所有关于其效果的说法都源自 Google 自身的描述和演示，而非第三方测试。

第二项功能是 Gemini 音频控制，让用户可以通过语音命令更改耳机设置——这相当于将 Google 的 Gemini 助手扩展到了耳机本身，而不仅仅是手机或手表。

第三项是与 Pixel Watch 的全新睡眠同步功能。当配对的 Pixel Watch 检测到佩戴者已入睡时，Pixel Buds Pro 2 将暂停音乐播放、禁用触控操作并静音通知——主要面向那些听着音频入睡、不希望误触或通知铃声打断休息的人群。Google 的描述明确指出此功能与 Pixel Watch 相关；公告中没有任何内容表明它也适用于其他智能手表品牌。

第四项变化是 Live Translate 的升级。这是 Google 为耳机提供的实时翻译功能，现在在聆听模式下可近乎实时地支持 70 多种语言。

新配色，并非新耳机

除了软件新功能外，Google 还为 Pixel Buds Pro 2 推出了一种新的橄榄绿配色，与新款 Pixel 11 系列和 Pixel Watch 5 的色调相呼应。橄榄绿版本于 2026 年 8 月 12 日（即发布会当天）开始发售。9to5Google 的第三方报道称，橄榄绿款的售价与耳机现有的其他配色相同，均为 229 美元——换言之，新配色并未带来价格上涨。Google 自身的博客文章中并未出现这一价格，因此应将其视为媒体报道，而非 Google 官方提供的报价。

除了新配色外，没有任何迹象表明硬件有所改动。没有新增驱动单元，没有采用新芯片，也没有改变外观设计——各方消息均一致认为，这只是对现有产品进行的配色和软件更新，并非新一代耳机。

更新实际发布时间

这一点值得特别注意：四项软件功能——Dynamic ANC、Gemini 音频控制、Pixel Watch 睡眠同步以及扩展版 Live Translate——目前都还无法使用。Google 表示，包含这四项功能的更新将于 2026 年 9 月开始陆续推出。目前仅有橄榄绿配色作为独立硬件型号发售，而非通过软件更新提供。

更新发布后，Google 的说法是，它将同时惠及新购用户和已拥有 Pixel Buds Pro 2 的用户。这正是此消息的核心：一款自 2024 年上市以来已有一段时间的产品正在获得新功能——Google 称其为改进密封自适应降噪、新增语音控制设置、同步睡眠检测以及扩展翻译覆盖范围——而且无需用户购买新耳机。

未宣布的内容

Google 的博客文章标题也提到了 Pixel Buds 2a，但公告中并未提供关于该机型变更的具体细节，因此除了它与 Pro 2 一同被提及这一事实外，此处无法报道更多内容。同样，Google 的公告及随附的新闻报道中都没有提到 Pixel Buds Pro 2 的音质或编解码支持有任何变化——更新仅在上述四项功能方面有所描述，并非音质升级。