iFiの129ドルからのUP Travel MaxはaptX Lossless対応のBluetooth送受信に対応

iFiは、ポケットサイズのBluetoothアダプター「UP Travel」の上位モデル「UP Travel Max」を発表しました。親指サイズの送信機兼受信機で、ワイヤレスヘッドホンがまだ使えない2つの場所、機内の座席背面エンターテインメントシステムと古い車のアナログ端子に特化しています。2026年10月末に発表され、米国では129ドル（英国・欧州では129ポンド／139ユーロ、現在の参考レートでそれぞれ約170ドルおよび150ドル）となっています。

主な仕様はaptX Losslessです。iFiによれば、UP Travel Maxは双方向でロスレスBluetoothをサポートする初のトラベルアダプターであり、ワイヤレスヘッドホンへ音声を送信する場合と、スマートフォンから音声を受信する場合の両方に対応しています。これはメーカーの主張であり、検証されたものではありません。また、コーデック自体にも通常通りの注意が必要です。aptX Losslessは、リンクの両端に互換性のあるデバイスがある場合にのみ、CD音質での伝送を実現します。

2つの方向、1つのスイッチ

基本的な仕組みは標準のUP Travelから変わりません。本体の物理スイッチで送信または受信を選択します。送信モードでは、アダプターを3.5mm出力端子（機内エンターテインメントのジャック、ホテルのジムのランニングマシン、Bluetooth非搭載の古いiPod、Bluetooth非搭載のノートパソコンなど）に接続し、音声をワイヤレスヘッドホンに送信します。受信モードでは流れが逆になり、アダプターはスマートフォンからのストリームを受け取り、アナログジャックから車のオーディオのAUX入力、パワーアンプスピーカー、またはライン入力付きのその他のレガシーデバイスへ出力します。

物理的には、電源ボタンを押すと飛び出す3.5mmプラグを採用しており、狭い座席で取り扱う必要のある余分なケーブルはありません。iFiによると、重量は25.7gで、サイズはUSBメモリとほぼ同じです。バッテリー駆動時間はメーカー公称で10時間です。

内部構成

Maxが既存のUP Travelと異なるのは、搭載チップです。iFiは専用のQualcomm Bluetoothチップを採用し、デジタル・アナログ変換にはワイヤレスSoCに同梱されている汎用コンバーターではなく、独自のCirrus Logic「MasterHIFI」DACを搭載しています。この分離は、このような小型デバイスでアナログ性能を高めるための標準的な手法ですが、仕様書から聴感上の結論を出すことはできません。

対応コーデックはaptX Lossless、LDAC、aptX Adaptiveで、後者には低遅延モードが含まれています。これは音楽を聴くのではなく、リップシンクのズレが台無しにする映画を視聴する際に便利です。前面のボタンで利用可能なコーデックを切り替えられ、長押しすると現在アクティブなコーデックを音声で知らせるため、画面のないデバイスとしては合理的な仕様です。どちらのソースもどの方向でどのコーデックが利用できるかを明記していないため、リストは全対応コーデックとして扱い、特定のモードでの対応を保証するものではないと考えてください。

また、JVCKENWOODのK2 Technologyも搭載されています。iFiによれば、K2はデジタルエンコードで失われる倍音と高域のディテールを復元します。これもまた、処理が意図する効果についてのメーカーの説明です。

共有、通話、アプリ制御

2つの機能により、アダプターは1対1のリンク以上の用途に対応します。1つ目はデュアルペアリングです。UP Travel Maxは2台のBluetoothヘッドホンと同時に接続を保持できるため、2人で同じ機内モニターを視聴する際に最適です。2つ目はAuracastです。これは、無制限の互換受信機が同じストリームをチューニングできるブロードキャストモードです。AuracastはiFiのNexisコンパニオンアプリを通じて有効になります。

アダプターにはQualcommのノイズ・エコー抑制機能を備えた内蔵マイクも搭載されており、再生専用として接続されているヘッドホンのマイクとしても使用できます。

iOSおよびAndroidで利用できるNexis自体は、コーデック管理、AuracastおよびK2の制御とともに、無線でのファームウェアアップデートに対応しています。このようなデバイスでは、ファームウェアアップデートは見た目以上に重要です。Bluetoothアダプターは、所有者がたまたま持っているハンドセットとヘッドホンの組み合わせとの相互運用性で成否が決まるため、購入後に修正できる手段があることは注目に値します。

位置づけ

ラインナップに残る既存のUP Travelは99ドル（英国・欧州では99ユーロ、現在の参考レートで約130ドルおよび110ドル）と記載されており、小売のリスティングにはaptX Losslessは含まれていません。したがって、米国における2機種間の30ドルの差額は、ロスレスコーデックサポート、独立したDAC、およびその他のMax機能セットの対価となります。

販売開始日については、ここでは明記しません。発売に関する報道は一貫していません。StereoNETはUP Travel Maxがすでに利用可能であると報いた一方、他の発売報道では、10月29日に販売が開始される、あるいは11月末からの発送となる予約注文など、さまざまな情報が示されています。米国のアポス・オーディオや英国のHiFi Headphonesなど、製品の小売リスティングは存在しますが、日付自体が十分に一致していないため、特定の日付を掲載することはできません。確かなのは、iFiが2026年10月末に製品を発表したということです。

また、いずれの業界報道もアダプターのBluetoothバージョン番号を記載していないため、その詳細は不明のままです。

英国および欧州価格のドル換算額は、2026年10月29日の欧州中央銀行の参考レートで換算されており、概算です。