Cayin place quatre EL34 au bas de la gamme Jazz avec le Jazz 70 à 1 399 $

Cayin a ajouté une nouvelle porte d’entrée à sa gamme Jazz avec le Jazz 70, un amplificateur intégré push-pull de classe AB1 construit autour de quatre lampes de sortie EL34 appariées. Il a été annoncé à 1 399 $ US, 1 598 € et 2 999 $ A — trois prix régionaux annoncés séparément — et se positionne sous trois modèles Jazz plus grands qui utilisent des étages de sortie KT88 et 805A.

Le concept principal est assez simple : une lampe de sortie moins chère et très largement disponible au bas d’une gamme de lampes existante. Mais le détail plus intéressant est ce que Cayin a choisi de mettre autour. Le Jazz 70 dispose d’une prise casque et du Bluetooth, et ne possède aucune entrée numérique filaire.

Puissance et configuration des lampes

Le Jazz 70 est évalué à 35 watts par canal en mode ultralinéaire et à 17 watts par canal en mode triode, avec un mode sélectionnable par l’utilisateur. C’est la configuration habituelle pour un amplificateur push-pull EL34 de ce type : environ la moitié de la puissance en triode, avec les mêmes lampes de sortie assurant les deux fonctions.

Quatre EL34 appariées assurent la sortie. L’étage préamplificateur utilise trois lampes 12AU7 — ce type est également répertorié comme ECC82 — ce qui porte au total à sept lampes. Cayin annonce des dimensions de 300 mm de largeur, 338 mm de profondeur et 190 mm de hauteur, ainsi qu’un poids de 15,6 kg. Deux finitions sont indiquées, avec un panneau avant noir ou argenté.

Entrées : trois paires RCA et Bluetooth

C’est ici que le Jazz 70 s’écarte de ce à quoi beaucoup d’acheteurs s’attendent désormais à ce prix. Il y a trois entrées RCA de niveau ligne. C’est l’étendue de la connectivité filaire pour les sources.

Il n’y a pas d’entrée USB, optique, coaxiale ou HDMI. Il n’y a pas de Wi-Fi, ni d’étage phono intégré. La seule voie numérique vers l’amplificateur est sans fil : Bluetooth 5.1, implémenté sur un chipset Qualcomm QCC5125 et alimentant un DAC ESS ES9018K2M. Le support des codecs est large — LDAC, aptX HD, aptX Low Latency, aptX, AAC et SBC sont tous répertoriés.

Il convient de le dire clairement, car cela détermine la façon dont l’amplificateur peut être utilisé. Un auditeur disposant d’un lecteur CD, d’un tuner ou d’un DAC externe dispose de trois entrées ligne et de beaucoup d’espace. Un auditeur qui souhaite connecter un ordinateur portable ou un streamer par câble, ou brancher une platine vinyle sans acheter de préamplificateur phono séparé, devra ajouter un boîtier. Pendant ce temps, quiconque l’alimente depuis un téléphone ou une tablette bénéficie d’une implémentation Bluetooth assez complète, incluant le LDAC et la famille aptX, plutôt que seulement le SBC et l’AAC.

Que ce soit le bon ensemble de compromis dépend entièrement de ce que contient déjà un système donné — et c’est un ensemble de compromis plutôt qu’un oubli, car Cayin a clairement consacré le budget de connectivité au sans fil et aux écouteurs plutôt qu’au numérique filaire.

Une sortie casque sur un intégré à lampes

Le Jazz 70 comprend une sortie casque de 6,35 mm, évaluée pour des charges de 16 à 300 ohms. Cette plage couvre une grande partie de ce que les gens possèdent réellement, des portables à faible impédance à la base jusqu’aux modèles dynamiques de studio et audiophiles de 250 et 300 ohms qui nécessitent traditionnellement un peu de tension derrière eux. Cayin ne publie aucune valeur de puissance séparée pour l’étage casque dans le matériel disponible ici.

Associée au récepteur Bluetooth, la prise casque vise un type d’utilisation particulier : un amplificateur à lampes compact qui peut être alimenté depuis un téléphone et écouté au casque aussi facilement qu’à travers des enceintes, sans deuxième composant dans la chaîne.

Sa place dans la gamme Jazz

Le Jazz 70 est le modèle Jazz le plus petit et le moins cher. Au-dessus se trouvent trois amplificateurs plus grands de la même famille, utilisant des étages de sortie KT88 et 805A. La présentation du lancement par StereoNET est que la conception EL34 donne à la gamme une porte d’entrée plus accessible, ce qui est une interprétation juste de ce qui s’est passé ici : plutôt que de construire une nouvelle gamme économique, Cayin a étendu une gamme existante vers le bas en changeant la lampe de sortie.

Ce que cela signifie pour le son de l’appareil reste une question ouverte, et personne n’y a encore répondu. Aucune impression d’écoute n’a été publiée pour le Jazz 70 dans aucun des articles disponibles au moment de la rédaction, et il n’y a aucune base sur laquelle dire comment il se compare aux modèles KT88 et 805A situés au-dessus. De même, Cayin n’a pas publié de valeurs de distorsion, de réponse en fréquence, de facteur d’amortissement ou de rapport signal/bruit pour l’amplificateur, si bien que la fiche technique est un document plus court qu’il ne pourrait l’être.

Prix annoncés

• États-Unis : 1 399 $ US
• Europe : environ 1 790 $ (1 598 €)
• Australie : 2 999 $ A

Ce sont les trois chiffres annoncés pour leurs régions respectives, et ils ne sont pas des conversions les uns des autres. Aucune date d’expédition n’a été établie par aucune des sources couvrant le lancement, et aucun arrangement avec les revendeurs ou les distributeurs n’a été détaillé.

La version courte

Le Jazz 70 est un intégré push-pull EL34 de 35 watts (ultralinéaire) / 17 watts (triode) avec un étage avant 12AU7, trois entrées ligne, une sortie casque de 6,35 mm et Bluetooth 5.1 avec support LDAC et aptX HD — et aucune entrée numérique filaire de quelque sorte que ce soit. C’est la façon la moins chère d’accéder à la gamme Jazz de Cayin, et la fiche technique rend clair ce qui a été sacrifié pour y parvenir. Ce qu’il fait de la musique reste à entendre.

La couverture du lancement est apparue sur StereoNET, qui porte la fiche technique la plus complète et les trois prix régionaux, avec le même article également indexé via daily.audio aux côtés d’articles de Darko.Audio, Kopfhoerer.de et PHILEWEB.