El Triangle's Borea BR05 coloca un cono de papel de 8 pulgadas en un soporte de altavoz de 999 dólares el par

Triangle ha ampliado su gama Borea con el BR05, un altavoz de dos vías para soporte con un altavoz de rango medio y graves de 21 cm (8 pulgadas) con cono de papel, anunciado el 19 de octubre de 2026 y disponible para reservar a través de distribuidores autorizados. El fabricante francés lo ha fijado en 999 $ por par, con precios regionales oficiales de 729 £ (unos 970 $) y 749 € (unos 840 $) por par. Los soportes S03 a juego, acabados en negro o blanco, cuestan 299 $ por par (225 £, unos 300 $; 249 €, unos 280 $).

Con 490 mm de alto, 300 mm de ancho y 345 mm de profundidad, y un peso de 14,6 kg cada uno, el BR05 es un altavoz de soporte grande, no algo que pueda colocarse en una estantería. El tamaño de sala recomendado por Triangle abarca de 15 a 45 metros cuadrados (de 160 a 485 pies cuadrados), lo que da una idea de la escala para la que está diseñado.

Un gran cono de papel y un tweeter de cúpula de seda con carga de bocina

El altavoz principal es el de rango medio y graves de 21 cm, que utiliza un cono de pulpa de celulosa natural —es decir, papel—, un material que Triangle ha favorecido durante mucho tiempo por su baja masa y su comportamiento de amortiguación propia. Según ecoustics, está impulsado por un imán de ferrita de 120 mm y una bobina móvil de 40 mm, una configuración de motor bastante tradicional para un cono de este tamaño.

Por encima se encuentra un tweeter de cúpula de seda de 25 mm de la familia EFS (Efficient Flow System) de Triangle, equipado con un tapón de fase y montado en una bocina poco profunda, con un sistema de motor de neodimio. La carga de bocina poco profunda es un rasgo distintivo recurrente de Triangle y contribuye a la sensibilidad relativamente alta indicada para el altavoz.

Los dos altavoces se unen a 1,7 kHz mediante un divisor de segundo orden de 12 dB por octava. Triangle especifica inductores de núcleo de aire, condensadores de película de poliéster y cableado interno de cobre libre de oxígeno, y los terminales están dispuestos para bi-cableado o bi-amplificación.

Gabinete, puertos y la inclinación integrada

El gabinete utiliza paneles de MDF de alta densidad de hasta 21 mm de grosor con dos refuerzos internos. Triangle también aplica su DVAS (Driver Vibration Absorption System), que coloca una junta de espuma EVA de alta densidad entre el motor del altavoz y el refuerzo interno —con la intención de evitar que las vibraciones transmitidas por el altavoz exciten las paredes del gabinete.

La carga de graves proviene de dos puertos reflex frontales. La disposición frontal de los puertos es una opción tan práctica como acústica: reduce el requisito habitual de un espacio considerable detrás del altavoz, lo cual es importante para un gabinete de esta profundidad que alberga un altavoz de graves de este diámetro.

Uno de los toques más distintivos es la base suministrada, que inclina el altavoz hacia atrás 8 grados. Los soportes S03 opcionales mantienen el mismo ángulo de 8 grados, por lo que la geometría es consistente ya sea que el BR05 se coloque sobre su propia base o sobre los soportes a juego. Las rejillas magnéticas extraíbles completan el paquete, dejando el panel frontal libre de fijaciones visibles cuando están retiradas.

Las cifras que Triangle indica

Las especificaciones del fabricante, según informan tanto StereoNET como ecoustics, se presentan de la siguiente manera:

• Respuesta de frecuencia: 42 Hz – 22 kHz (±3 dB)
• Sensibilidad: 90 dB (indicada por ecoustics como 90 dB/W/m)
• Potencia máxima: 120 W RMS
• Impedancia: 8 ohmios nominal, 4,7 ohmios mínimo (ecoustics)
• Divisor: 1,7 kHz, segundo orden
• Dimensiones: 490 × 300 × 345 mm (Al×An×Pr)
• Peso: 14,6 kg por altavoz
• Sala recomendada: 15–45 m² (160–485 pies cuadrados)

Una cifra de sensibilidad de 90 dB combinada con una carga nominal de 8 ohmios y un mínimo de 4,7 ohmios es, sobre el papel, una combinación poco exigente —aunque estas son cifras del fabricante, y no se han publicado mediciones ni impresiones de escucha.

Cinco acabados y un aspecto bicolor

El BR05 viene en Roble Claro, Fresno Negro, Castaño, Verde y Blanco Esmerilado. Los cinco utilizan el tratamiento bicolor de Triangle: un gabinete con efecto de madera combinado con un panel frontal y los bordes de los altavoces en contraste que combinan con el panel frontal. La combinación de un cono de papel visiblemente grande, un panel frontal en contraste y una base inclinada es de donde proviene la caracterización «retro» en la cobertura inicial —el artículo de StereoNET se apoya precisamente en ese ángulo, y el aspecto es claramente deliberado en lugar de incidental.

Su lugar en la línea Borea

StereoNET señala que el BR05 sigue al Borea BR04, que llegó en 2025, y que la gama también incluye el altavoz de soporte BR03 y el altavoz de suelo BR08. Triangle no ha publicado una fecha de envío, y la única información de disponibilidad proporcionada es que el altavoz se puede reservar a través de distribuidores autorizados; ecoustics remite a los lectores al sitio web de Triangle en EE. UU.

Lo que destaca del BR05 en el mercado actual es simplemente el tamaño del altavoz. Un altavoz de graves de 8 pulgadas en un altavoz de soporte de dos vías se ha vuelto poco común a cualquier precio, y mucho menos a este, y conlleva un conjunto específico de consecuencias de ingeniería —un área de radiación grande y alta sensibilidad por un lado, un punto de cruce de 1,7 kHz para un cono de ese diámetro por el otro. Cómo se resuelven esas compensaciones en la práctica solo se podrá responder una vez que el altavoz haya sido escuchado y medido, y aún no ha sucedido ninguna de las dos cosas.

Para cualquiera que esté sopesando las realidades físicas: con 14,6 kg por gabinete y casi medio metro de alto, el BR05 necesita un soporte adecuado y espacio en el suelo, que es presumiblemente por lo que Triangle suministra la base inclinable en la caja y ofrece los soportes S03 para mantener el mismo ángulo.

Las cifras en dólares estadounidenses para los precios del Reino Unido y Europa se convierten según el tipo de referencia del BCE del 19 de octubre de 2026 y son aproximadas; las cifras de 999 $ y 299 $ son los propios precios de Triangle en EE. UU.