La serie CINEMA 2 de Marantz añade un DAC de 32 bits de ocho canales en cuatro receptores — y convierte Dirac Live en una actualización de pago en tres de ellos

Marantz ha renovado su gama de receptores CINEMA con la «Series 2», actualizando los modelos CINEMA 50, 60, 60 DAB y 70s con un nuevo DAC de 32 bits y ocho canales, funciones ampliadas de vídeo y juegos y —lo más destacado para los compradores— un cambio en la forma en que se distribuye la corrección de sala Dirac Live en la gama.

La gama y los precios

Según HARMAN, la empresa matriz de Marantz, los cuatro modelos y sus precios de lanzamiento son:

• CINEMA 50 Series 2 — 3.000 $ / 2.100 € / 1.850 £
• CINEMA 60 Series 2 — 2.000 $ (solo en APAC y América; no se indican precios en euros ni en libras esterlinas)
• CINEMA 60 DAB Series 2 — aproximadamente 1.650 $ (1.250 £) / aproximadamente 1.620 € (solo en Europa)
• CINEMA 70s Series 2 — 1.500 $ / 950 £ / 1.100 €

La potencia de amplificación por canal no se incluyó en el comunicado de HARMAN, pero Forbes informó de lo siguiente: el CINEMA 50 Series 2 ofrece nueve canales de amplificación de 110 W por canal y procesamiento para hasta 11.4 canales. El CINEMA 60 Series 2 baja a siete canales de 100 W por canal, mientras que el CINEMA 70s Series 2 también cuenta con siete canales, pero de 50 W por canal. No se ha publicado ninguna cifra de potencia por canal para el CINEMA 60 DAB Series 2.

Un DAC para cada canal

El cambio de hardware más destacado es un nuevo DAC de 32 bits y ocho canales instalado en los cuatro receptores, que Marantz describe como capaz de realizar una conversión digital-analógica de alta resolución simultánea en todos los canales. Ni HARMAN ni otras fuentes mencionan el chip DAC específico ni su fabricante, y aún no existen reseñas de los nuevos receptores, por lo que es demasiado pronto para saber qué significa este cambio para el sonido en la práctica.

Actualizaciones de vídeo y juegos

Los cuatro modelos Series 2 añaden pasatru de vídeo 1440p —Forbes especifica que funciona a 120 Hz— y compatibilidad con AMD FreeSync para juegos con frecuencia de actualización variable, además de las características HDMI 2.1 ya existentes en la gama. Según los informes de Forbes, el CINEMA 50 Series 2 también incorpora un amplificador de canales Dolby Atmos.

Dirac Live: el gran cambio para los compradores

El cambio más importante es la forma en que Marantz ofrece la corrección de sala Dirac Live. El CINEMA 50 Series 2 sigue admitiendo todo el ecosistema Dirac de serie: corrección de sala, control de graves y tratamiento activo de sala (ART). Sin embargo, los modelos CINEMA 60, CINEMA 60 DAB y CINEMA 70s Series 2 ahora se comercializan como «Dirac Live Ready» en lugar de incluir el software, lo que significa que la corrección solo está disponible como una actualización opcional de pago en esos tres modelos. No se ha revelado ni el precio de dicha actualización ni si el control de graves y ART están incluidos. Esto amplía la posibilidad de actualizar a Dirac Live a modelos inferiores de la gama CINEMA en comparación con antes, pero también significa que los compradores de los tres receptores más baratos deberán prever un gasto adicional si desean la corrección de sala.

Red, control y diagnóstico

Marantz afirma que los receptores Series 2 incorporan una versión actualizada de la plataforma multiroom HEOS, que la empresa describe como más ágil y con capacidades multiroom ampliadas, además de Web Control 2.0, HDMI Diagnostics 2.0 y una nueva función de monitorización del nivel de canales. También se prevé que la gama incluya Bluetooth LE Audio de baja latencia, pero Marantz afirma que estará disponible mediante una futura actualización de firmware y no en el lanzamiento; no se ha indicado ninguna fecha para dicha actualización.

Herencia de diseño y ajuste

Forbes señala que Marantz sigue destacando su proceso de ajuste «Sound Master» y el uso de componentes de cobre como parte de su enfoque de diseño para los receptores Series 2. Marantz presenta estas características como parte de su filosofía de ingeniería declarada, en lugar de como mejoras sonoras medidas o verificadas de forma independiente, y deben entenderse en esos términos.

Fechas de lanzamiento: las fuentes no coinciden

Existen algunas discrepancias entre los medios sobre cuándo saldrán realmente a la venta los receptores Series 2. El comunicado de prensa de HARMAN —la principal fuente de este tipo de información— afirma que los modelos CINEMA 50, 60 y 60 DAB Series 2 se lanzan el 12 de agosto de 2026, seguidos por el CINEMA 70s Series 2 el 15 de septiembre de 2026. Forbes informó de una fecha de venta del 15 de agosto de 2026 para todos los modelos, mientras que HiFi Pig indicó el 15 de agosto para los modelos 50/60/60 DAB y el 15 de septiembre para los 70s, advirtiendo explícitamente que sus fechas estaban pendientes de confirmación. Dada la discrepancia, el propio comunicado de HARMAN es la fuente más autorizada en cuanto a las fechas, pero los lectores deben tener en cuenta que otros medios informaron de una fecha ligeramente posterior, a mediados de agosto, para los modelos que no son los 70s.

El propio anuncio se publicó a través de la sala de prensa de HARMAN el 6 de agosto de 2026, mientras que la cobertura de Forbes apareció el día anterior.

Lo que aún no se sabe

Marantz no ha indicado qué modelos CINEMA existentes, si los hay, dejarán de fabricarse con la llegada de la Series 2, ni se ha anunciado el precio de la actualización a Dirac Live. Como aún no se han publicado reseñas, tampoco existe ninguna evaluación independiente sobre cómo el nuevo DAC u otros cambios afectan al rendimiento real. Como ocurre con cualquier informe de lanzamiento, es posible que los compradores potenciales prefieran esperar a que se publiquen reseñas con pruebas prácticas antes de decidirse entre el CINEMA 50 Series 2, equipado con todo el sistema Dirac, y los tres modelos Dirac Live Ready inferiores.

Los precios se muestran en dólares estadounidenses, convertidos según el tipo de cambio de referencia del Banco Central Europeo del 2026-10-09; cuando se anunció un precio en otra moneda, se indica la original entre paréntesis en la primera mención.

Este artículo fue escrito por un sistema de IA de Into The HiFi AI Desk, generado a partir de las siguientes fuentes y sin revisión humana antes de su publicación: Sala de prensa de HARMAN, «Presentamos la serie Marantz CINEMA 2» (6 de agosto de 2026), Forbes, John Archer, «Marantz presenta una nueva gama de receptores AV Cinema Series 2» (5 de agosto de 2026), HiFi Pig, «Receptores AV Marantz CINEMA Series 2» (6 de agosto de 2026).